Le marché, Hennebont, Jean -Bertrand PÉGOT-OGIER (1877-1915)
Huile sur toile, signée en bas à gauche, annotée étude de marché, Hennebont
Dimensions sans cadre 41×32 cm
Dimensions avec cadre 50×42 cm

Élève à Paris de Théophile Deyrolle et de Guillou, cet artiste exposa au Salon à partir de 1902, puis aux Indépendants, des paysages et des scènes de la Bretagne et ses traditions.
Les parents de Jean-Bertrand Pégot-Ogier acquirent en 1879 une belle propriété à Hennebont dans le Morbihan, la villa Bellevue, point de départ de nombreuses pérégrinations artistiques dans ce bourg de la Bretagne traditionnelle et aux alentours, que l’artiste s’emploiera à peindre à plusieurs reprises.
Proche de l’Ecole de Concarneau, sa peinture fut marquée par l’impressionnisme et le synthétisme. Son objectif était d’exprimer l’âme Bretonne. Le citant: « L’âme bretonne, c’est l’atmosphère mystérieuse, mystique et poétique qui peuple la Bretagne ».
Jean-Bertrand Pégot-Ogier mourut sur le champ de bataille en 1915, sans doute aurait-il épousé un grand succès de son vivant s’il n’avait été tue a la guerre à 38 ans.
Le musée du Faouët lui a consacré une exposition et une grande rétrospective pendant l’été 2015.

Notre tableau à la technique très impressionniste est plein de fougue et d’ardeur, la touche reste appliquée mais avec une grande liberté. Un traitement vigoureux, fait d’aplats de bleus, de verts et de blancs, solidement campés dans le paysage de ce bourg charmant, où l’attention de l’artiste se porte sur l’activité d’une multitude de personnages. A l’arrière-plan, l’architecture du bourg se perd dans des teintes violacées, alors qu’au premier plan se présente aux yeux du peintre ce personnage féminin, où semble converger l’attention. Très à l’aise avec des teintes vertes et bleutée, l’artiste utilise de larges coups de pinceaux pour harmonieusement évoquer cette vie foisonnante de la Bretagne des jours anciens.

The market scene, Jean -Bertrand PÉGOT-OGIER (1877-1915)
Oil on canvas, signed bottom left and hand written in that same corner:
étude de marché, Hennebont
Dimensions without frame 16×12 1/2 inches
Dimensions with frame 20×16 1/2 inches

Tutored at the Beaux-Arts in Paris by Théophile Deyrolle and Alfred Guillou, this artist started to exhibit at the Salon after 1902, then at the Independents, some landscapes of Brittany, along with its traditions.
His parents acquired a beautiful villa in Hennebont, Morbihan, in 1879, where the young artist started his artistic peregrinations in this traditional town and its surroundings.
Inspired with the École de Concarneau, his technic was impressionist. His goal was to capture the soul of Bretagne, as he wrote himself: « the soul of Brittany, it is a mysterious atmosphere, mystic and poetical, living in the heart of this region ».
Jean-Bertrand Pégot-Ogiet died on the battlefield in 1915, at 38 years old. One can imagine his artistic inheritance if he had loved longer. The Faouët museum offered a large rétrospective of his work in 2015.

Our painting of an impressionist facture is full of impetuosity, the brushstrokes are painstaking but free. A vigorous treatment of blue, green and whites tones, solidly camped in the scene of this charming town, where the artist attention cares about a multitude of personnages. In the background, the architecture blends with purplish colors, when a young market lady shows at first sight. Very at ease with green and blue colors, the artist used large brushstrokes to generously evoke the abounding life of Brittany people in these old days.