La Vanneuse sur la côte à Cancale, vers 1875
Signé Augustin FEYEN-PERRIN en bas à droite
Dimensions avec le cadre: 158×97 cm
Dimensions sans le cadre: 142×82 cm

Augustin Feyen-Perrin est né le 12 avril 1826 à Beil-sur-Seille et décède le 14 octobre 1888 à Paris. Il est d’abord l’élève de son frère aîné, Eugène Feyen, puis entre à l’école des Beaux-Arts de Paris en 1848 en perfectionnant son art avec Léon Cogniet et Adolphe Yon. Peintre de genre et portraitiste, il débute au salon de 1853, et y est médaillé à trois reprises en 1865, 1867 et 1874.
Comme son frère, il s’installe en été à Cancale, où il nourrit son inspiration en peignant de nombreuses œuvres bretonnes. Il acquiert une renommée professionnelle et bénéficie d’un nombre significatif d’achats par les institutions publiques.
Notre œuvre est à rapprocher du tableau La Vanneuse exposé au musée des Beaux-Arts de Bordeaux. Vraisemblablement un travail préparatoire, une étude bien que celle-ci soit très achevée par rapport à l’œuvre finale.
Notre paysanne Cancalaise, en bordure de falaise, profite du vent marin pour séparer le grain de l’ivraie, dans un geste rituel et symbolique du dur labeur. Le rouge de son tablier contraste merveilleusement avec le reste du sujet, et les dorés des grains de blé viennent essaimer la composition de notes légères et joyeuses. Feyen-Perrin met ici l’accent sur l’allégresse et la densité du geste, comme il le fait dans ses sujets de pêcheuses en bord de mer et ramasseuses de coquillage.
Ses œuvres sont répertoriées dans de nombreux musées, Tours, le musée national du château de Versailles et du Trianon, Bordeaux, Grenoble…

Ce tableau nous rappelle le joli texte d’Alphonse Daudet, tiré de la moisson au bord de la mer, contes, 1873: « Ces groupes de femmes sur les rochers à pic, prenant la direction de l’air et vannant le blé entre leurs mains levées avec des gestes d’évocation… ».

Separating the wheat from the grain, on the coast of Cancale, around 1875
Signed Augustin FEYEN-PERRIN, bottom right
Size with frame: 62×38 inches
Size without frame: 56×32 inches

Augustin Feyen-Perrin was born on April 12, 1826 in Beil-sur-Seille and died in Paris on October 14th, 1888. He was first taught from his older brother, Eugene Feyen, a prolific artist with Brittany subjects, and then started to study at the Beaux-Arts school in Paris in 1848 under the supervision of Adolphe Yon and Léon Cogniet. As a genre and portrait artist, he started the Salon in 1853 and won medals in 1865, 1867 and 1874.
Like his brother, he settled each summer in Cancale near the baie of the Mont-St-Michel where he nourished his inspiration with Brittany fishermen, ladies working at picking shellfish, peasants in the field. After acquiring an internationally reputation, many museums acquired his works, such as the national museum of Versailles, the Beaux-Arts museums of Bordeaux, Grenoble, Tours…
Here, our peasant lady in Cancale on the Brittany coast, appears to us as a Vanneuse, in charge of separating the corn from the grain. Using the opportunity of a light wind from the sea, the lady is depicted in a moment of grace. The gold of the wheat illuminates the painting as little touches of light while the red of her dress stimulates the vibrant palette of the artist. Feyen-Perrin was known for his depiction of hard working life at sea and in the field. An inner poetry, almost as a symbolist theme, inhabits the composition, insuflating some tenderness and happiness to the subject.