Le port de Doëlan, signé Gaston BOUCART ( Angoulême, 1878- 1962)
Huile sur toile, signée en bas à droite
Dimensions sans cadre 46×38 cm
Dimensions avec cadre 61×53 cm

A l’école des Beaux-Arts de Paris, Gaston Boucart fut élève de Gustave Moreau, Aimé Moret, François Flameng et Fernand Cormon. Il exposa à Paris, au Salon des Artistes Français, de 1913 à 1939, et en fut nommé sociétaire, obtint une mention honorable en 1928 et fut fait chevalier de la Légion d’honneur en 1937.
Il a peint des paysages, des scènes de la campagne, des marines, des intérieurs d’église et des vues de Venise. Ses lieux intimes de prédilection furent la Charente et la Bretagne où sa palette flamboyante de couleurs put s’exprimer dans des tons chauds et soutenus, brossés avec aisance dans des harmonies de vert et de rouge.

Ses œuvres sont exposées aux musées d’Angoulême et de Niort.

Ici, c’est le petit port de Doëlan qui vibre de toute sa pierre et son eau dans une harmonie de vert, de blanc et de bleu. Gaston Boucart traduit une lumière estivale et joyeuse en insistant sur le contraste des pignons blancs, du ciel et de la verdure, simplement observée d’un bord tranquille de la rive. L’écarlate effet de l’eau est rendu par une vibration de tons impressionnistes avec des jaunes qui soulignent les bleus, miroitant et jouant un rôle essentiel dans notre tableau. Le peintre nous convainc ainsi de la réalité fugitive mais forte d’un tel spectacle où la mise en scène paraît si éphémère, et où le jeu en Bretagne des marées, des ombres et de la lumière se joue dans un dialogue toujours si furtif.

The small harbor of Doëlan, signed Gaston BOUCART ( Angoulême, 1878- 1962)
Oil on canvas, signed bottom right
Dimensions without frame 18 x 15 inches 
Dimensions with frame 24 x 21 inches

At the école des Beaux-Arts of Paris, Gaston Boucart was the student of Gustave Moreau, Aimé Moret, François Flameng et Fernand Cormon. He exhibited in Paris, at the Salon des Artistes Français from 1913 to 1939 as a society member, obtained a mention in 1928 and was knighted with the Legion of honor in 1937.
Boucart painted landscapes, country scenes, marines, churches interiors, views of Venice, his predilection views being the Charente and the Brittany regions, where he used a flamboyant palette of colors sustained with harmonious warm green and red tones.

His paintings are shown at the museums of Angoulême and Niort.

Here in our painting is the small harbor of Doëlan in Brittany, in an harmonious vibration of green, white and blue tones. The artist translates a joyful summer atmosphere by insisting on a strong contrast between the white dry color of the fishing cottages, the blue sky and the green landscape falling into the sea, simply observed from the other tranquil bank of the harbor. The scarlet effect of the water is given with impressionist touches of paint, yellows underlining blues, shimmering and playing an essential role in the painting. Boucart convinces us with the fugitive however beautiful reality of this marine landscape, a transient vision quickly transformed by the always changing aspect of the tide, the shadow and the light in Brittany atmospheres.